Markt- und Preisberichterstattung

Description du marché

Zur Erfüllung von Datenlieferverpflichtungen gegenüber der Europäischen Kommission und zur Wahrnehmung gesetzlicher Aufgaben sind Marktdaten zu Agrar- und Lebensmittelmärkten, insbesondere Daten zu Preisen, zu ermitteln, aufzuarbeiten und dem Auftraggeber zur Verfügung zu stellen. Zudem sind Marktinformationen (Analyse und Kommentierung von Marktentwicklungen) für die fachliche Arbeit des Auftraggebers und für die Politikberatung zu erstellen. Die Bereitstellung der Daten und Marktinformationen hat in Form einer Datenbank und durch die Nutzung von Internetdiensten mit Downloadmöglichkeit zu erfolgen. Eine Auswahl der Daten nach thematischen, regionalen und zeitlichen Kriterien muss hierbei möglich sein. Die Datenerhebung und -übermittlung ist für folgende Marktsektoren durchzuführen: 1) Getreide; 2) Ölsaaten; 3) Hülsenfrüchte/Eiweißpflanzen; 4) Kartoffeln; 5) Obst und Gemüse; 6) Zierpflanzen; 7) Milch; 8) Schlachtvieh, Rind-, Schweine-, Schaffleisch; 9) Nutzvieh; 10) Geflügel und Geflügelfleisch; 11) Eier; 12) Ökomarkt; 13) Endverbrauchermärkte; 14) Futtermittel; 15) Bioenergie (optional); 16) Düngemittel (optional). Für die Erbringung der Leistung ist die Entwicklung der Märkte für Agrarerzeugnisse, Lebensmittel und bestimmte landwirtschaftliche Betriebsmittel im In- und Ausland zu beobachten. Zudem sind Erhebungen bei Unternehmen oder Verbänden durchzuführen. Gewonnene Erkenntnisse über die Marktentwicklung sind regelmäßig in Auswertungen zusammenzustellen. Die Daten müssen auf neutrale und objektive Weise ermittelt werden und repräsentativ für die Verhältnisse auf dem jeweils betrachteten Markt sein. Für die Datenerhebung und -auswertung sind einheitlich sachgerechte und anerkannte Methoden anzuwenden, die ein hohes Qualitätsniveau und eine zeitliche und ggf. räumliche Vergleichbarkeit der Ergebnisse gewährleisten. Bestehende Zeitreihen der liquidierten ZMP (Zentrale Markt- und Preisberichtsstelle) für Preisdaten usw., die Gegenstand dieses Auftrags sind, sind fortzuschreiben oder es ist durch methodisch vertretbare Umrechnungen sicherzustellen, dass die Ergebnisse mit den früher von der ZMP gewonnenen Daten einheitlich interpretierbar sind. Der Auftraggeber stellt hierzu bei Bedarf die bei ihm vorhandenen "ZMP-Bilanzen" zur Einsichtnahme zur Verfügung. Jährlich sind die Daten eines Sektors in übersichtlicher Form in Tabellen mit Zeitreihen in Printform zusammenzustellen und dem Auftraggeber zu übersenden. Der Auftraggeber behält sich vor, den Vertrag einmalig um ein weiteres Jahr, bis zum 31.12.2028, zu verlängern.

Pouvoir adjudicateur