Appeldex.com
Contract notice Construction & travaux publics 🇪🇺 TED

„Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – Etap III”

🌍 Pologne ⏳ J-15
Publication
31/07/2026
Date limite
2026-08-27
Valeur estimée
Donneur d'ordre

Description du marché

1. Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – Etap III 2. W Zakopanem pod adresem ul. Kasprowicza 35, 34-500 Zakopane znajdują się wydzielone formalnie dwie odrębne oczyszczalnie ścieków o nazwach własnych ‘Łęgi’ oraz ‘Spyrkówka’. Oczyszczalnia Łęgi zlokalizowana jest na lewym brzegu rzeki Cicha Woda, a oczyszczalnia Spyrkówka po przeciwległej stronie, na prawym brzegu tej rzeki stanowiącej odbiornik ścieków oczyszczonych z obu oczyszczalni. 3. Na terenie oczyszczalni Łęgi zlokalizowane są obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z centralnej i północno zachodniej części Zakopanego oraz Kościeliska, a na terenie oczyszczalni Spyrkówka obiekty mechaniczno-biologicznego oczyszczania ścieków pochodzących z pozostałej części Zakopanego. Gospodarka osadowa jest w dużej mierze wspólna dla obu oczyszczalni i prowadzona jest na terenie oczyszczalni Łęgi – osady ściekowe generowane na terenie oczyszczalni Spyrkówka są przepompowywane na drugi brzeg rzeki do oczyszczalni Łęgi. 4. Zamówienie jest elementem większego przedsięwzięcia inwestycyjnego. Opracowano projekt modernizacji i rozbudowy oczyszczalni dla węzła mechanicznego i biologicznego oraz dla węzła gospodarki osadowo-biogazowej i uzyskano pozwolenia na budowę. Z uwagi na koszt realizacji, inwestycję podzielono na etapy. Obecnie w trakcie realizacji jest etap II węzła gospodarki osadowo-biogazowej wraz z budową obiektu nr 42 – Stacja przyjmowania i pompowania tłuszczów SPPT. Etap III inwestycji (udzielane zamówienie) obejmuje Wykonanie robót dla węzła mechanicznego i biologicznego oczyszczania ścieków na oczyszczalni Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem wraz z budową mostu. 5. Roboty prowadzone będą na czynnym obiekcie oczyszczalni ścieków. Wykonawca zapewni ciągłość pracy układu technologicznego i osadowego oczyszczalni ścieków. Harmonogram wyłączenia i włączenia poszczególnych obiektów i urządzeń na oczyszczalni ścieków prowadzone będą po zatwierdzeniu i kontroli przez Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego. 6. Wykonawca robót budowlanych podczas ich wykonywania zobowiązany będzie do zachowania na odpływie parametrów ściekowych oczyszczonych zgodnych z przepisami prawa i pozwoleniem wodno-prawnym, w przeciwnym wypadku Wykonawca pokrywa koszty kar środowiskowych. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 14 i 15 do SWZ, zawierający dokumenty w nim wymienione dostępne na platformie w dokumentach postępowania. 8. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1316541

Analyse du marché

Ce marché de type Travaux est passé par Appel d'offres ouvert.

Durée du contrat : 24 mois.

Ce projet bénéficie d'un cofinancement de l'Union européenne au titre du programme CF_2021.

Lieu d'exécution : Zakopane (PL219).

Procédure
Appel d'offres ouvert
Nature du contrat
Travaux
Durée du contrat
24 mois
Fonds européens
✓ Cofinancé par l'UE — CF_2021
Lieu d'exécution
Zakopane (PL219)

Pouvoir adjudicateur

🏛 SEWIK TATRZAŃSKA KOMUNALNA GRUPA KAPITAŁOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Zakopane

Contexte et conseils

🏁
Niveau de concurrence

Procédure ouverte — toute entreprise européenne éligible peut soumettre une offre. La concurrence est généralement élevée. Préparez un dossier complet avec références, capacités financières et attestations techniques.

💶
Envergure du contrat

Les marchés de travaux exigent bilans financiers, attestations de capacité technique et références de chantiers similaires.

📊
Activité du secteur

Le secteur Construction & travaux publics représente 103 221 marchés publiés en 2026 (124 379 en 2025) dans notre base. L'activité est légèrement en retrait par rapport à 2025.

Gratuit · Sans carte bancaire

Recevoir les prochains marchés Construction & travaux publics en Pologne par email

Alerte quotidienne · 7 000 nouveaux marchés/jour

Pas de spam · Désabonnement en 1 clic

Marchés similaires

Voir tous les AO similaires →

Questions fréquentes

Comment répondre à cet appel d'offres ?
Pour répondre à cet appel d'offres publié par cette autorité publique, commencez par consulter le cahier des charges complet via le lien vers la source officielle ci-dessus. Créez un compte gratuit sur Appeldex pour recevoir les futurs marchés Construction & travaux publics directement par email.
Qui peut répondre à ce marché Construction & travaux publics ?
Ce marché est ouvert à toute entreprise répondant aux critères techniques et financiers définis dans le cahier des charges. La date limite de dépôt des offres est le 2026-08-27. Les PME peuvent répondre en groupement d'entreprises.
Comment trouver d'autres marchés Construction & travaux publics ?
Appeldex agrège plus de 236 000 appels d'offres publics en temps réel depuis TED (Journal officiel de l'UE), BOAMP (France), Find a Tender (Royaume-Uni), TenderNed (Pays-Bas) et d'autres sources officielles. Créez un compte gratuit pour configurer des alertes personnalisées sur les marchés Construction & travaux publics en Pologne.
Gratuit · Sans carte bancaire

Ne ratez plus aucun marché Construction & travaux publics

Alerte email quotidienne · 7 000 nouveaux marchés/jour · 27 pays EU

Pas de spam · Désabonnement en 1 clic

Recevoir les prochains marchés Construction & travaux publics par email
Gratuit · 7 000 nouveaux marchés indexés chaque jour
Créer un compte →