Vertaling van regelgevende teksten (nederlands naar frans)
Description du marché
De opdracht betreft de schriftelijke vertaling van het Nederlands naar het Frans van uitsluitend wetgevingsteksten: besluiten van de Vlaamse Regering, ministeriële besluiten, en decreten van het Vlaams Parlement. De Franse vertaling is bestemd voor publicatie in het Belgisch Staatsblad, samen met het Nederlandse origineel. De te vertalen teksten vertonen een hoge graad van uniformiteit qua vorm en taalregister. De inhoud daarentegen varieert sterk, namelijk over de hele waaier van de Vlaamse beleidsmateries.
Analyse du marché
Ce marché de type Services est passé par Procédure négociée sans publication.
Pouvoir adjudicateur
Secteur d'activité
Services de traduction
Contexte et conseils
Procédure négociée — l'acheteur sélectionne un nombre limité de candidats et négocie directement avec eux. Accès restreint mais moins de concurrents en lice.
L'évaluation porte principalement sur la méthodologie, l'expérience de l'équipe et la compréhension des besoins.
Departement Kanselarij en Buitenlandse Zaken a publié 55 marchés référencés sur Appeldex entre 2021 et 2026. Cet acheteur est particulièrement actif avec 23 marchés publiés depuis 2025.
Le secteur Conseil & services aux entreprises représente 27 357 marchés publiés en 2026 (27 795 en 2025) dans notre base. L'activité est légèrement en retrait par rapport à 2025.
Recevoir les prochains marchés Conseil & services aux entreprises en Belgique par email
Alerte quotidienne · 7 000 nouveaux marchés/jour
Pas de spam · Désabonnement en 1 clic